Quão bizarra pode a propaganda de uma construtora chegar a ser? A resposta é japonesa, pra variar.

Apartamentos Anabuki

Uau, Chapeuzinho Vermelho.

Uau.

“Ah, vovó, que bolas grandes você tem!”

O animal do saco gigante é um tanuki, uma espécie de cão asiático que tem parentesco com guaxinins.

Considerado até hoje o Deus da Gula, da Bebedeira e dos Donos de Restaurantes, na mitologia japonesa o Tanuki é uma criatura mágica, travessa e alegre.

Mestre nos disfarces, o Tanuki é um transmorfo (pode se transformar em qualquer animal ou objeto) com tendências normalmente malévolas.

Seu poderes mágicos também incluem ilusões como transformar folhas de árvores em dinheiro falso ou cocô em refeições, para pregar peças em caçadores e lenhadores.

O Tanuki costuma ser representado com um chapéu de palha, uma garrafa de sake em uma mão e uma nota promissória (que nunca será paga) na outra. E tem as bolas:

Uma curiosa e definida característica do tanuki são seus gigantes testículos. De acordo com algumas lendas, esses testículos podem ser esticados até o tamanho de oito tapetes de tatami. Chamado de kin-tama (bolas douradas), supostamente os testículos são mais um símbolo de sorte do que sexual.

“É pra te entender melhor, minha netinha.”

Agora sabemos o que é um Tanuki.

Certo.

De volta ao vídeo, então.

• Por que o Deus da Bebedeira chacoalha os colhões para a Chapeuzinho Vermelho?
• Os animais que cantam com a Chapeuzinho são siliconados ou têm as bolas no lugar errado?
• Como diabos isso tudo pode influenciar alguém a comprar um apartamento, ou a construir com a Anabuki?

Mistérios de uma propaganda clássica japonesa.

25 de junho de 2007 | Arquivado em Pqp... wtf?!, Se existe, eles pervertem, Videoteca essencial nipófila