Quando rolou a listinha dos 5 melhores cartazes japoneses de filmes ocidentais (muito melhores que os originais), a Adriana lembrou que ninguém faz versões alternativas de pôsteres como os poloneses.
Pra colocar em termos nipófilos, dá pra dizer que se o Godzilla é o rei dos monstros, os poloneses são dos pôsteres.
Pois então. Nunca um cara numa roupa de borracha foi esteticamente tão foda:
Top 5 versões polonesas
para cartazes de filmes do Godzilla
-
Godzilla, O Rei dos Monstros (Chikyû kogeki meirei: Gojira tai Gaigan – 1972)
Original:
Versão polonesa:
-
O Filho de Godzilla (Kaijûtô no kessen: Gojira no musuko – Jun Fukuda, 1967)
Original:
Versão polonesa:
-
Godzilla Vs. The Smog Monster (Gojira tai Hedorâ – Yoshimitsu Banno, 1971)
Original:
Versão polonesa:
-
Ebirah, O Terror dos Abismos (Gojira, Ebirâ, Mosura: Nankai no daiketto – Jun Fukuda, 1966)
Originais:
Versão polonesa:
-
Odisséia dos Monstros (Gojira tai Mekagojira – Jun Fukuda, 1974)
Original:
Versão polonesa:
Pôsteres poloneses, a série
Este é o 2º de uma série de 3 posts sobre cartazes poloneses de filmes japoneses. Top 5 pôsteres poloneses de filmes do Kurosawa foi o 1º.
Assine o feed ou receba as atualizações por e-mail para não perder os próximos artigos.
[pôsteres via Godzilla and Team e PolishPosters Shop ]
23 de setembro de 2008 | Arquivado em Alta fidelidade
24 Comentários