Impossível descrever o quanto isso é foda. Clica que amplia:
[update]
Com a ajuda do Spark agora dá pra ter uma idéia melhor:
Onde encontrei não tem informação nenhuma, mas essa obra de arte tem jeito de ser do Período Edo. é do início da Era Meiji.
O autor? Boa pergunta. Kawanabe Kyosai.
O trabalho é uma caricatura que tem como tema a Guerra Boshin, guerra civil ocorrida durante a Restauração Meiji. A Restauração marcou o fim do Período Edo e catalizou a industrialização e ocidentalização do Japão, com a extinção dos feudos e o restabelecimento do poder imperial.
O exército inimigo dos cefalópodes samurais (!!) parece de algo antropomorfizado, só não consigo identificar o quê. é de batatas-doces antropomorfas (!!!!).
A aliança militar entre os feudos de Satsuma e Chôshu teve papel decisivo na derrota do xogunato na Guerra Boshin. A região de Satsuma era a área do Japão que mais tinha contato com o resto do mundo (mesmo durante o período de fechamento).
A palavra japonesa para batata-doce, por exemplo, é satsuma imo ou “batata de Satsuma”, porque a batata-doce chegou da China ao Japão, pela primeira vez, através de Satsuma.
Baseando-se neste ensaio do Pacific Asia Museum, que analiza uma pintura em que Hokusai retrata também um polvo e batatas-doces, seria possível sugerir que as batatas representam os agricultores revoltados com a opressão dos samurais (polvos), símbolos do Edo.
Mas não teria graça.
Essa análise da guerra dos polvos é muito melhor.

Mais explicações serão muito bem-vindas.
Cópias em tamanho e resolução suficientes para pendurar na parede, também.
29 de agosto de 2008 | Arquivado em Imagem & Japão








— 29 de agosto de 2008 @ 

18 Comentários